37 冬のソナタ

キム・ウニ / ユン・ウンギョン　宮本尚寛 訳「冬のソナタ」NHK出版 2003年

生活の楽しみ　今日は　韓ドラ。

作者　まえがき

どうしてこうなるの？ サンヒョクがかわいそう！　作者が簡潔に魅力を語っています。初恋が呼ぶのです。それは思い出の中の冬への旅。その思い出・・

夕焼けが沈む春川湖　チュンチョン湖のシーン

高校時代のある日。ユジンが熱心にピアノをひく。ジュンさんは心の澄んで明るいユジンに初恋を感じる。ジュンサンもピアノにさわる。美しく澄んだメロディー。そして二人はバスで春川湖へ。